What to say before sleeping (4 of 13)
OD-102
Hisn al-Muslim 102
Recited once
بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِن أَمْسَكْتَ نَفْسِي فارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا، بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Transliteration
Bi-ismika rabbī wa ḍaʿtu janbī, wabika arfaʿuhu, faʾin amsakta nafsī frḥamhā, waʾin arsaltahā fa iḥfaẓhā, bimā taḥfaẓu bihi ʿibādaka aṣ-ṣāliḥīn
Translation
In Your name my Lord, I lie down and in Your name I rise, so if You should take my soul then have mercy upon it, and if You should return my soul then protect it in the manner You do so with Your righteous servants.
Source and grading
Hisn al-Muslim 102
Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review
((إذا قام أحدكم من فراشه ثم رجع إليه فلينفضه بصَنِفَةِ إزاره ثلاث مرات، وليُسمِّ اللَّه؛ فإنه لا يدري ما خلفه عليه بعده، وإذا اضطجع فليقل:..)) الحديث، [ومعنى بصَنِفة إزاره: طَرَفه مِمَّا يَلِي طُرَّته]. النهاية في غريب الحديث والأثر (صنف).
البخاري مع الفتح، 11/ 126، برقم 6320. ومسلم، 4/ 2084، برقم 2714.
Virtues
No narrated virtues are recorded for this entry.
Categories
What to say before sleeping