Downloads
Changelog and corrections
Changelog and corrections
Dated, versioned, and permanent. Corrections stay listed after they are fixed.
v0.0.2
2026-09-07
Every public entry now names a field-group rights profile and carries a deterministic content version and SHA-256 checksum.
Added
OpenDua transliteration is generated afresh from the preserved Arabic. Instructions and reports are no longer presented as transliteration.
Added
Quranic English was prepared from the Arabic with Marmaduke Pickthall's public-domain rendering as a credited semantic cross-check. Publisher prose notes are omitted.
Added
Public JSON and CSV use a fixed schema and immutable audio object keys instead of site-specific URLs or a blanket per-entry licence.
Added
Hisn al-Muslim 70 and 71 now keep the after-prayer instruction outside the recited Quranic Arabic.
Corrected
v0.0.1
2026-09-02
All 267 entries in 132 chapters, as the publisher prints them: Arabic with full tashkeel, the publisher's transliteration and translation, sources, and the book's own footnotes.
Added
Every entry says what it is (`form`: words to recite, a passage, an act the book prescribes, or a hadith report), and the book's framing is set apart from the words: rubrics before and after them, parts with their own counts and recordings, asides inside the words, glosses as footnotes in both scripts, counts as rubrics. Whatever English or transliteration is ours rather than the publisher's is marked as such, entry by entry.
Added
Scholarly review has not begun; gradings are pending and every entry is marked `sourced`, not `reviewed`.
Added
v0.0.1
2026-09-01
The corrected cut of 28 August 2026, one folder per chapter with each file named by the entry's number in the book, plus spoken-Arabic-verified additions: split per-part recordings where an entry is printed in parts, morning and evening pairs published separately, and duplicated duas reusing their verified recording. Shipped as 80 kbps mono MP3 at 24 kHz from the stereo WAV masters.
Added
All 230 recitable entries have audio; instructions and reports need none. data/audio/INVENTORY.md lists everything.
Added
Corrections stay listed after they are fixed, and superseded versions remain downloadable, so a citation made against an older version can still be checked.