{
  "schemaVersion": "1.0.0",
  "schema": "/v0.0.2/schema/corpus.schema.json",
  "dataset": {
    "version": "0.0.2",
    "released": "2026-09-07",
    "entryCount": 267,
    "entriesInThisFile": 5
  },
  "audio": {
    "version": "0.0.1",
    "reciter": "Muhammad Juma",
    "format": "mp3",
    "sampleRateHz": 24000
  },
  "rights": {
    "registryVersion": "1.0.0",
    "registry": "/v0.0.2/rights.json"
  },
  "duas": [
    {
      "id": "OD-176",
      "slug": "breaking-the-fast-1",
      "title": "Invocations for breaking the fast (1 of 2)",
      "arabic": "ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ العُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ العُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ",
      "transliteration": "Dhahaba aẓ-ẓamaʾu wa ibtallati l-ʿurūqu, wa thabata l-ʾajru in shāʾa llāh",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "The thirst has gone and the veins are quenched, and reward is confirmed, if Allah wills.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 176",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "أخرجه أبو داود، 2/ 306، برقم 2359، وغيره. وانظر: صحيح الجامع، 4/209."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "breaking-the-fast"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "fasting",
        "food-and-drink"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-176.mp3",
        "durationSeconds": 14,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:0fce9100b4c925aa4ab131c2997091be0cad52570fbba8fa36098905157db673"
    },
    {
      "id": "OD-177",
      "slug": "breaking-the-fast-2",
      "title": "Invocations for breaking the fast (2 of 2)",
      "arabic": "اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ",
      "transliteration": "Allāhumma innī asʾaluka bi-raḥmatika allatī wa siʿat kulla shayʾin an taghfira lī",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "O Allah, I ask You by Your mercy which envelopes all things, that You forgive me.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 177",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "أخرجه ابن ماجه، 1/ 557، برقم 1753 من دعاء عبد الله بن عمرو ^، وحسنه الحافظ في تخريج الأذكار. انظر: شرح الأذكار، 4/342."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "breaking-the-fast"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "fasting",
        "food-and-drink"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-177.mp3",
        "durationSeconds": 12,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:36f05682f1f810686da9da477c78babb74b8b70cfec708693a4d4df87b831464"
    },
    {
      "id": "OD-184",
      "slug": "a-family-who-invites-you-to-break-your-fast-with-them",
      "title": "Invocation for a family who invites you to break your fast with them",
      "arabic": "أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ",
      "transliteration": "Afṭara ʿindakumu aṣ-ṣāʾimūna, wa akala ṭaʿāmakumu l-ʾabrāru, wa ṣallat ʿalaykumu l-malāʾikah",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "May the fasting break their fast in your home, and may the dutiful and pious eat your food, and may the angles send prayers upon you.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 184",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "سنن أبي داود، 3/ 367، برقم 3856، وابن ماجه، 1/ 556، برقم 1747، والنسائي في عمل اليوم والليلة، برقم 296-298، ونصّ على أنه × يقوله إذا أفطر عند أهل بيت، وصححه الألباني في صحيح أبي داود، 2/730."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "a-family-who-invites-you-to-break-your-fast-with-them"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "fasting",
        "food-and-drink",
        "gatherings-and-greetings"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-184.mp3",
        "durationSeconds": 19,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:f9fbda24797e98e50a5fcde9f6a781397bae83d3d78aad51ac03eaf8f609d363"
    },
    {
      "id": "OD-185",
      "slug": "someone-who-offers-you-food-when-you-are-fasting-which-you-decline",
      "title": "Invocation for someone who offers you food when you are fasting, which you decline",
      "arabic": "((إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَانَ صَائِماً فَلْيُصَلِّ، وَإِنْ كَانَ مُفْطِراً فَلْيَطْعَمْ)) ، وَمَعْنَى فَلْيُصَلِّ أَيْ فَلْيَدْعُ",
      "form": "instruction",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَانَ صَائِماً",
      "transliteration": "",
      "transliterationSource": "none",
      "translation": "If you are invited to a meal, accept the invitation. If you are fasting, supplicate for the host; if you are not fasting, eat.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 185",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "مسلم، 2/ 1054، برقم 1150."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "someone-who-offers-you-food-when-you-are-fasting-which-you-decline"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "instruction",
        "fasting",
        "food-and-drink"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "",
        "durationSeconds": 0,
        "sampleRateHz": 0,
        "reciter": ""
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:63a9730d0dcca2942ebe8eeb9d78d59f1fb7c56b2608cd8884dc051c0ed27837"
    },
    {
      "id": "OD-186",
      "slug": "when-you-are-fasting-and-someone-is-rude-to-you",
      "title": "What to say when you are fasting and someone is rude to you",
      "arabic": "إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ",
      "transliteration": "Innī ṣāʾimun, innī ṣāʾim",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "I am fasting, I am fasting.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 186",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "البخاري مع الفتح، 4/ 103، برقم 1894، ومسلم، 2/ 806، برقم 1151."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "when-you-are-fasting-and-someone-is-rude-to-you"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "fasting"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-186.mp3",
        "durationSeconds": 5,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:dd0b6806f6aa5b327727715ea880debfaff7742b2fc62fff02b362ff218cc899"
    }
  ]
}