{
  "schemaVersion": "1.0.0",
  "schema": "/v0.0.2/schema/corpus.schema.json",
  "dataset": {
    "version": "0.0.2",
    "released": "2026-09-07",
    "entryCount": 267,
    "entriesInThisFile": 1
  },
  "audio": {
    "version": "0.0.1",
    "reciter": "Muhammad Juma",
    "format": "mp3",
    "sampleRateHz": 24000
  },
  "rights": {
    "registryVersion": "1.0.0",
    "registry": "/v0.0.2/rights.json"
  },
  "duas": [
    {
      "id": "OD-236",
      "slug": "while-standing-at-safa-and-marwah",
      "title": "Invocation to be recited while standing at Safa and Marwah",
      "arabic": "﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَآئِرِ اللَّهِ﴾ أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ",
      "form": "dua",
      "rubric": {
        "kind": "narration",
        "text": "لَمَّا دَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الصَّفَا قَرَأَ:",
        "transliteration": null,
        "translation": "Jabir said when describing the Prophet’s pilgrimage: ‘…and when he approached mount Safa he recited:",
        "translationSource": "open-dua"
      },
      "closing": {
        "kind": "instruction",
        "text": "ثُمَّ دَعَا بَيْنَ ذلكَ. قَالَ مِثْلَ هَذَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ)) الْحَدِيثُ. وَفِيهِ: ((فَفَعَلَ عَلَى الْمَرْوَةِ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا))",
        "transliteration": null,
        "translation": "he would repeat this action at Marwah.",
        "translationSource": "open-dua"
      },
      "parts": [
        {
          "arabic": "﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَآئِرِ اللَّهِ﴾ أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ",
          "transliteration": "Inna aṣ-ṣafā wa-l-marwata min shaʿāʾiri llāhi abdaʾu bimā badaʾa llāhu bih",
          "translation": "Indeed Safa and Marwah are from the places of worship of Allah… I begin with what Allah began with.",
          "repetition": 1,
          "count": null,
          "rubric": null,
          "audio": {
            "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-236-1.mp3",
            "durationSeconds": 13,
            "sampleRateHz": 24000,
            "reciter": "Muhammad Juma"
          }
        },
        {
          "arabic": "لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، اللَّهُ أَكْبَرُ",
          "transliteration": "Lā ilāha illā llāhu, allāhu akbar",
          "translation": "There is none worthy of worship but Allah, and Allah is the Most Great.",
          "repetition": 1,
          "count": null,
          "rubric": {
            "kind": "narration",
            "text": "فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى رَأَى الْبَيْتَ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، فَوَحَّدَ اللَّهَ وَكبَّرَهُ",
            "transliteration": null,
            "translation": "so he started with Safa and climed it until he could see the Kaʿbah, he then faced it and said:",
            "translationSource": "open-dua"
          },
          "audio": {
            "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-236-2.mp3",
            "durationSeconds": 10,
            "sampleRateHz": 24000,
            "reciter": "Muhammad Juma"
          }
        },
        {
          "arabic": "لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ",
          "transliteration": "Lā ilāha illā llāhu waḥdahu lā sharīka lahu, lahu l-mulku walahu l-ḥamdu wahuwa ʿalā kulli shayʾin qadīrun, lā ilāha illā llāhu waḥdahu, anjaza waʿdahu, wa naṣara ʿabdahu, wa hazama l-ʾaḥzāba waḥdah",
          "translation": "None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner. To Him belongs all sovereignty and praise and He is over all things amnipotent. None has the right to be worshipped except Allah alone. He fulfilled His promise, aided His Servant and single-handedly defeated the allies.",
          "repetition": 3,
          "count": null,
          "rubric": {
            "kind": "narration",
            "text": "وَقَالَ:",
            "transliteration": null,
            "translation": "and then he would say the following three times making a supplication one should make a personal supplication after each time:",
            "translationSource": "open-dua"
          },
          "audio": {
            "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-236-3.mp3",
            "durationSeconds": 33,
            "sampleRateHz": 24000,
            "reciter": "Muhammad Juma"
          }
        }
      ],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَآئِرِ اللَّهِ﴾ أَبْدَأُ",
      "transliteration": "Inna aṣ-ṣafā wa-l-marwata min shaʿāʾiri llāhi abdaʾu bimā badaʾa llāhu bihi lā ilāha illā llāhu, allāhu akbaru lā ilāha illā llāhu waḥdahu lā sharīka lahu, lahu l-mulku walahu l-ḥamdu wahuwa ʿalā kulli shayʾin qadīrun, lā ilāha illā llāhu waḥdahu, anjaza waʿdahu, wa naṣara ʿabdahu, wa hazama l-ʾaḥzāba waḥdah",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "Indeed Safa and Marwah are from the places of worship of Allah… I begin with what Allah began with. There is none worthy of worship but Allah, and Allah is the Most Great. None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner. To Him belongs all sovereignty and praise and He is over all things amnipotent. None has the right to be worshipped except Allah alone. He fulfilled His promise, aided His Servant and single-handedly defeated the allies.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 236",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "مسلم، 2/ 888، برقم 1218،والآية من سورة البقرة، رقم 158."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 0,
      "categories": [
        "while-standing-at-safa-and-marwah"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "hajj-and-umrah"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "",
        "durationSeconds": 0,
        "sampleRateHz": 0,
        "reciter": ""
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:f2477486c459c373cc2615f810e486e7bdbfcd36e62c89b18a68526584065b62"
    }
  ]
}