{
  "schemaVersion": "1.0.0",
  "schema": "/v0.0.2/schema/corpus.schema.json",
  "dataset": {
    "version": "0.0.2",
    "released": "2026-09-07",
    "entryCount": 267,
    "entriesInThisFile": 1
  },
  "audio": {
    "version": "0.0.1",
    "reciter": "Muhammad Juma",
    "format": "mp3",
    "sampleRateHz": 24000
  },
  "rights": {
    "registryVersion": "1.0.0",
    "registry": "/v0.0.2/rights.json"
  },
  "duas": [
    {
      "id": "OD-206",
      "slug": "riding-in-a-vehicle-or-on-an-animal",
      "title": "Invocation for riding in a vehicle or on an animal",
      "arabic": "((بِسْمِ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ للَّهِ ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ﴾، ((الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي؛ فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ))",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "بِسْمِ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ للَّهِ ﴿سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ",
      "transliteration": "Bismi llāhi, wa-l-ḥamdu li-llāhi subḥāna alladhī sakhkhara lanā hādhā wamā kunnā lahu muqrinīna, wa innā ilā rabbinā lamunqalibūna l-ḥamdu li-llāhi, al-ḥamdu li-llāhi, al-ḥamdu li-llāhi, allāhu akbaru, allāhu akbaru, allāhu akbaru, subḥānaka llāhumma innī ẓalamtu nafsī fa ighfir lī; fa innahu lā yaghfiru adh-dhunūba illā ant",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "In the name of Allah and all praise is for Allah. How perfect He is, the One Who has placed this transport at our service and we ourselves would not have been capable of that, and to our Lord is our final destiny. All praise is for Allah, All praise is for Allah, All praise is for Allah, Allah is the greatest, Allah is the greatest, Allah is the greatest. How perfect You are, O Allah, verily I have wronged my soul, so forgive me, for surely none can forgive sins except You.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 206",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "أبو داود، 3/ 34، برقم 2602، والترمذي، 5/ 501، برقم 3446، وانظر: صحيح الترمذي، 3/156، الآيتان من سورة الزخرف:13- 14."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "riding-in-a-vehicle-or-on-an-animal"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "travel"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-206.mp3",
        "durationSeconds": 57,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:711e27094092eba2657ffc8ab0828be9372fa5d0d39cd37245dbfa2533bd78ab"
    }
  ]
}