{
  "schemaVersion": "1.0.0",
  "schema": "/v0.0.2/schema/corpus.schema.json",
  "dataset": {
    "version": "0.0.2",
    "released": "2026-09-07",
    "entryCount": 267,
    "entriesInThisFile": 1
  },
  "audio": {
    "version": "0.0.1",
    "reciter": "Muhammad Juma",
    "format": "mp3",
    "sampleRateHz": 24000
  },
  "rights": {
    "registryVersion": "1.0.0",
    "registry": "/v0.0.2/rights.json"
  },
  "duas": [
    {
      "id": "OD-021",
      "slug": "leaving-the-mosque",
      "title": "Invocation for leaving the mosque",
      "arabic": "بِسْمِ اللَّهِ وَالصّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِك، اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ",
      "form": "dua",
      "rubric": {
        "kind": "instruction",
        "text": "((يَبْدَأُ بِرِجْلِهِ الْيُسْرَى)) وَيَقُولُ:",
        "transliteration": null,
        "translation": "(He begins with his left foot), and says:",
        "translationSource": "open-dua"
      },
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "بِسْمِ اللَّهِ وَالصّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ،",
      "transliteration": "Bismi llāhi wa aṣ-ṣlātu wa as-salāmu ʿalā rasūli llāhi, allāhumma innī asʾaluka min faḍlik, allāhumma iʿṣimnī mina ash-shayṭāni ar-rajīm",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "In the name of Allah, and prayers and peace be upon the Messenger of Allah. O Allah, I ask You from Your favour. O Allah, guard me from the accursed devil.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 21",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "الحاكم، 1/ 218، والبيهقي، 2/ 442، وحسنه الألباني في سلسلة الأحاديث الصحيحة، 5/ 624، برقم 2478، وتقدم تخريجه.",
        "انظر تخريج روايات الحديث السابق في دعاء دخول المسجد، رقم (20) وزيادة: ((اللهم اعصمني من الشيطان الرجيم)) لابن ماجه. انظر: صحيح ابن ماجه، 1/129."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "leaving-the-mosque"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "prayer-and-the-masjid"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-021.mp3",
        "durationSeconds": 23,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:f18a3ea2a9437da8949a2b671d52e34b6a1920419a328b9c1074af7eb7c7762f"
    }
  ]
}