{
  "schemaVersion": "1.0.0",
  "schema": "/v0.0.2/schema/corpus.schema.json",
  "dataset": {
    "version": "0.0.2",
    "released": "2026-09-07",
    "entryCount": 267,
    "entriesInThisFile": 5
  },
  "audio": {
    "version": "0.0.1",
    "reciter": "Muhammad Juma",
    "format": "mp3",
    "sampleRateHz": 24000
  },
  "rights": {
    "registryVersion": "1.0.0",
    "registry": "/v0.0.2/rights.json"
  },
  "duas": [
    {
      "id": "OD-022",
      "slug": "hearing-the-athan-call-to-prayer-1",
      "title": "What to say upon hearing the Athan (call to prayer) (1 of 5)",
      "arabic": "لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ",
      "form": "dua",
      "rubric": {
        "kind": "instruction",
        "text": "يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ المُؤَذِّنُ إِلاَّ فِي ((حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ وَحَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ)) فَيقُولُ:",
        "transliteration": null,
        "translation": "‘One repeats just as the mu-aththin one who calls to prayer says, except when he says: Hayya ʿAlas-salah or hayya ʿAlal-falah ‘come to prayer, come to success’ instead, one should say:",
        "translationSource": "open-dua"
      },
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ",
      "transliteration": "Lā ḥawla walā quwwata illā bi-llāh",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "‘There is no might nor power except with Allah.’",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 22",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "البخاري، 1/ 152، برقم 611، ورقم 613، ومسلم، 1/ 288، برقم 383."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "hearing-the-athan-call-to-prayer"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "prayer-and-the-masjid"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-022.mp3",
        "durationSeconds": 6,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:0fcbb947e390275441b1451a0eabd6989be03814873971dc09a1bd344670f385"
    },
    {
      "id": "OD-023",
      "slug": "hearing-the-athan-call-to-prayer-2",
      "title": "What to say upon hearing the Athan (call to prayer) (2 of 5)",
      "arabic": "وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبَّاً، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً، وَبِالْإِسْلاَمِ دِينَاً",
      "form": "dua",
      "rubric": {
        "kind": "instruction",
        "text": "يَقُولُ ذَلِكَ عَقِبَ تَشَهُّدِ الْمُؤَذِّنِ",
        "transliteration": null,
        "translation": "Immediately following the declaration of faith called by the mu-aththin, one says:",
        "translationSource": "open-dua"
      },
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ",
      "transliteration": "Wa anā ashhadu an lā ilāha illā llāhu waḥdahu lā sharīka lahu waʾanna muḥammadan ʿabduhu wa rasūluhu, raḍītu bi-llāhi rabbā, wa bi-muḥammadin rasūlan, wa bi-l-ʾislāmi dīnā",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "‘And I too bear witness that none has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner, and that Muhammad is His salve and Messenger. I am pleased with Allah as a Lord, and Muhammad as a Messenger and Islam as a religion.’",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 23",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "مسلم، 1/ 290، برقم 386.",
        "ابن خزيمة، 1/220."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "hearing-the-athan-call-to-prayer"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "prayer-and-the-masjid"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-023.mp3",
        "durationSeconds": 35,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:f1942f0a4c7c6b12a84a0538b26a308a8006916a54ee308b57f3a0efafaea78f"
    },
    {
      "id": "OD-024",
      "slug": "hearing-the-athan-call-to-prayer-3",
      "title": "What to say upon hearing the Athan (call to prayer) (3 of 5)",
      "arabic": "يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنْ إِجَابَةِ الْمُؤَذِّنِ",
      "form": "instruction",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم",
      "transliteration": "",
      "transliterationSource": "none",
      "translation": "‘One should then send prayers on the Prophet sal-Allaahu'alayhe wa sallam after answering the call of the mu. adhdhin’.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 24",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "مسلم، 1/ 288، برقم 384."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "hearing-the-athan-call-to-prayer"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "instruction",
        "prayer-and-the-masjid"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "",
        "durationSeconds": 0,
        "sampleRateHz": 0,
        "reciter": ""
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:449eafa15f1c3f71c9ef8b0d550458511180c4b5cf47fce1a6f9abb69646202e"
    },
    {
      "id": "OD-025",
      "slug": "hearing-the-athan-call-to-prayer-4",
      "title": "What to say upon hearing the Athan (call to prayer) (4 of 5)",
      "arabic": "اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّداً الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامَاً مَحمُوداً الَّذِي وَعَدْتَهُ، إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ",
      "form": "dua",
      "rubric": {
        "kind": "instruction",
        "text": "يَقُولُ:",
        "transliteration": null,
        "translation": "He says:",
        "translationSource": "open-dua"
      },
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ،",
      "transliteration": "Allāhumma rabba hādhihi ad-daʿwati at-tāmmati, wa aṣ-ṣalāti l-qāʾimati, āti muḥammadan al-wasīlata wa-l-faḍīlata, wa ibʿathhu maqāmā maḥmūdan alladhī wa ʿadtahu, innaka lā tukhlifu l-mīʿād",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "‘O Allah, Owner of this perfect call and Owner of this prayer to be performed, bestow upon Muhammad al-waseelah and al-fadeelah and send him upon a praised platform which You have promised him. Verily, You never fail in Your promise.’",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 25",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "البخاري، 1/ 152، برقم 614، وما بين المعقوفين للبيهقي، 1/410، وحسَّن إسناده العلامة عبد العزيز بن باز ‘ في تحفة الأخيار، ص38."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "hearing-the-athan-call-to-prayer"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "prayer-and-the-masjid"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-025.mp3",
        "durationSeconds": 29,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:d2cbc9721535215409e1becc07d7987332d41c63d8c39dac39b7baaa97ead71a"
    },
    {
      "id": "OD-026",
      "slug": "hearing-the-athan-call-to-prayer-5",
      "title": "What to say upon hearing the Athan (call to prayer) (5 of 5)",
      "arabic": "يَدْعُو لِنَفسِهِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ فَإِنَّ الدُّعَاءَ حِينَئِذٍ لاَ يُرَدُّ",
      "form": "instruction",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "يَدْعُو لِنَفسِهِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ فَإِنَّ الدُّعَاءَ",
      "transliteration": "",
      "transliterationSource": "none",
      "translation": "One should also supplicate for himself during the time between the athan and the iqamah as supplication at such time is not rejected.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 26",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "الترمذي، برقم 3594، ورقم 3595، وأبو داود، برقم 525، وأحمد، برقم 12200، وانظر: إرواء الغليل، 1/262."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "hearing-the-athan-call-to-prayer"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "instruction",
        "prayer-and-the-masjid"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "",
        "durationSeconds": 0,
        "sampleRateHz": 0,
        "reciter": ""
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:225f2063ead2a3d123ceebec86b1408c8c4673d97476c77f87b5fcb0784d510f"
    }
  ]
}