{
  "schemaVersion": "1.0.0",
  "schema": "/v0.0.2/schema/corpus.schema.json",
  "dataset": {
    "version": "0.0.2",
    "released": "2026-09-07",
    "entryCount": 267,
    "entriesInThisFile": 1
  },
  "audio": {
    "version": "0.0.1",
    "reciter": "Muhammad Juma",
    "format": "mp3",
    "sampleRateHz": 24000
  },
  "rights": {
    "registryVersion": "1.0.0",
    "registry": "/v0.0.2/rights.json"
  },
  "duas": [
    {
      "id": "OD-138",
      "slug": "distractions-of-satan-during-the-prayer-and-recitation-of-the-quran",
      "title": "Invocation against the distractions of Satan during the prayer and recitation of the Quran",
      "arabic": "أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطَانِ الرَّجِيمِ",
      "form": "dua",
      "rubric": {
        "kind": "narration",
        "text": "",
        "transliteration": null,
        "translation": "othman Ibn Al-ʿAs narrated: I said ‘O Messenger of Allah, verily the devil comes between me and my prayer and recitation making me confused’ The Messenger of Allah replied ‘That is a devil called Khanzab, so if you sense his presence then seek refuge in Allah from him and spit A form of spitting comprising mainly of air with little spittle on your left side",
        "translationSource": "open-dua"
      },
      "closing": {
        "kind": "instruction",
        "text": "وَاتْفُلْ عَلَى يَسَارِكَ",
        "transliteration": null,
        "translation": "and spit lightly to your left.",
        "translationSource": "open-dua"
      },
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطَانِ الرَّجِيمِ",
      "transliteration": "Aʿūdhu bi-llāhi mina ash-shayṭāni ar-rajīm",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "I seek refuge in Allah from the accursed devil.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 138",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "مسلم، 4/ 1729، برقم 2203، من حديث عثمان بن أبي العاص، وفيه ففعلت ذلك، فأذهبه اللَّه عني."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 3,
      "categories": [
        "distractions-of-satan-during-the-prayer-and-recitation-of-the-quran"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "prayer-and-the-masjid",
        "protection-and-refuge"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-138.mp3",
        "durationSeconds": 5,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:b0116db0114aeb4ae10407f77b1af72ec2e537d60fed97447b7e244e1b496c9e"
    }
  ]
}