{
  "schemaVersion": "1.0.0",
  "schema": "/v0.0.2/schema/corpus.schema.json",
  "dataset": {
    "version": "0.0.2",
    "released": "2026-09-07",
    "entryCount": 267,
    "entriesInThisFile": 1
  },
  "audio": {
    "version": "0.0.1",
    "reciter": "Muhammad Juma",
    "format": "mp3",
    "sampleRateHz": 24000
  },
  "rights": {
    "registryVersion": "1.0.0",
    "registry": "/v0.0.2/rights.json"
  },
  "duas": [
    {
      "id": "OD-155",
      "slug": "closing-the-eyes-of-the-dead",
      "title": "Invocation for closing the eyes of the dead",
      "arabic": "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِفُلاَنٍ (بِاسْمِهِ) وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ، وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": {
        "arabic": [
          {
            "text": "(بِاسْمِهِ)",
            "source": "hisn-al-muslim"
          }
        ],
        "transliteration": [],
        "translation": [
          {
            "text": "mention the deceased person by name here",
            "source": "open-dua"
          }
        ]
      },
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِفُلاَنٍ بِاسْمِهِ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي",
      "transliteration": "Allāhumma ighfir li-fulānin wa irfaʿ darajatahu fī l-mahdiyyīna, wa ikhlufhu fī ʿaqibihi fī l-ghābirīna, wa ighfir lanā walahu yā rabba l-ʿālamīna, wa ifsaḥ lahu fī qabrihi, wa nawwir lahu fīh",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "O Allah, forgive so-and-so -here the name of the deceased is mentioned- and raise his rank among the rightly guided, and be a successor to whom he has left behind, and forgive us and him O Lord of the worlds. Make spacious his grave and illuminate it for him.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 155",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "مسلم، 2/ 634، برقم 920."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "closing-the-eyes-of-the-dead"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "death-and-the-deceased"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-155.mp3",
        "durationSeconds": 34,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:871dd6252f4f6749f90780751806eeb79bfbc15fc95db3cc52649d06518e999d"
    }
  ]
}