{
  "schemaVersion": "1.0.0",
  "schema": "/v0.0.2/schema/corpus.schema.json",
  "dataset": {
    "version": "0.0.2",
    "released": "2026-09-07",
    "entryCount": 267,
    "entriesInThisFile": 13
  },
  "audio": {
    "version": "0.0.1",
    "reciter": "Muhammad Juma",
    "format": "mp3",
    "sampleRateHz": 24000
  },
  "rights": {
    "registryVersion": "1.0.0",
    "registry": "/v0.0.2/rights.json"
  },
  "duas": [
    {
      "id": "OD-099",
      "slug": "before-sleeping-1",
      "title": "What to say before sleeping (1 of 13)",
      "arabic": "بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ* لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ* وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ﴾. بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ* مِن شَرِّ مَا خَلَقَ* وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ* وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ* وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾. بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ* مَلِكِ النَّاسِ* إِلَهِ النَّاسِ* مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ* الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ* مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ﴾",
      "form": "quran",
      "rubric": {
        "kind": "instruction",
        "text": "يَجْمَعُ كَفَّيْهِ ثُمَّ يَنْفُثُ فِيهِمَا فَيَقْرَأُ فِيهِمَا: … ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ يَبْدَأُ بِهِمَا عَلَى رَأْسِهِ وَوَجْهِهِ وَمَا أَقبَلَ مِنْ جَسَدِهِ (يفعلُ ذلك ثلاثَ مرَّاتٍ)",
        "transliteration": null,
        "translation": "When retiring to his bed every night, the Prophet would hold his palms together, spit A form of spitting comprising mainly of air with little spittle in them, recite the last three chapters Al-Ikhlas, Al-Falaq, An-Nas of the Quran and then wipe over his entire body as much as possible with his hands, beginning with his head and face and then all parts of the body, he would do this three times.",
        "translationSource": "open-dua"
      },
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ",
      "transliteration": "Bismi llāh ar-raḥmān ar-raḥīm qul huwa llāhu aḥadun allāhu aṣ-ṣamadu lam yalid walam yūlad walam yakun llahu kufūan aḥadun bismi llāh ar-raḥmān ar-raḥīm qul aʿūdhu birabbi l-falaqi min sharri mā khalaqa wamin sharri ghāsiqin idhā waqaba wamin sharri an-naffāthāti fī l-ʿuqadi wamin sharri ḥāsidin idhā ḥasada bismi llāh ar-raḥmān ar-raḥīm qul aʿūdhu birabbi an-nāsi maliki an-nāsi ilāhi an-nāsi min sharri l-waswāsi l-khannāsi alladhī yuwaswisu fī ṣudūri an-nāsi mina l-jinnati wa an-nās",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. 112:1 Say: He is Allah, the One. 112:2 Allah, the One on whom all depend. 112:3 He neither begets nor was born. 112:4 Nothing is comparable to Him. In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. 113:1 Say: I seek refuge in the Lord of daybreak, 113:2 from the evil of what He created, 113:3 from the evil of darkness when it settles, 113:4 from the evil of those who blow upon knots, 113:5 and from the evil of an envier when he envies. In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful. 114:1 Say: I seek refuge in the Lord of humankind, 114:2 the King of humankind, 114:3 the God of humankind, 114:4 from the evil of the retreating whisperer, 114:5 who whispers into people’s hearts, 114:6 whether from the jinn or humankind.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 99",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Quranic text (Al-Ikhlas 112, Al-Falaq 113 and An-Nas 114); hadith grading does not apply",
      "footnotes": [
        "البخاري مع الفتح، 9/ 62، برقم 5017، ومسلم، برقم 2192."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 3,
      "categories": [
        "before-sleeping"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "quran",
        "sleep-and-waking"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-099.mp3",
        "durationSeconds": 92,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-quran",
      "contentHash": "sha256:f15fa3a1c3b3c87b7abe72ea1518f15f966201c3e20d0c4426f56f0a7e9a4d5d"
    },
    {
      "id": "OD-100",
      "slug": "before-sleeping-2",
      "title": "What to say before sleeping (2 of 13)",
      "arabic": "﴿اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ﴾",
      "form": "quran",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "﴿اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ",
      "transliteration": "Allāhu lā ilāha illā huwa l-ḥayyu l-qayyūmu lā taʾkhudhuhu sinatun walā nawmun llahu mā fī as-samawāti wamā fī l-ʾarḍi man dhā alladhī yashfaʿu ʿindahu illā bi-idhnihi yaʿlamu mā bayna aydīhim wamā khalfahum walā yuḥīṭūna bi-shayʾin mmin ʿilmihi illā bimā shāʾ wasiʿa kursiyyuhu as-samawāti wa-l-ʾarḍa walā yaʾūduhu ḥifẓuhumā wahuwa l-ʿaliyyu l-ʿaẓīm",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "Allah—there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of all. Neither drowsiness nor sleep overtakes Him. Everything in the heavens and on the earth belongs to Him. Who can intercede with Him except by His permission? He knows what lies before people and what lies beyond them, while they grasp nothing of His knowledge except what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and preserving them does not tire Him. He is the Most High, the Magnificent.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 100",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Quranic text (Al-Baqarah 2:255); hadith grading does not apply",
      "footnotes": [
        "سورة البقرة، الاية: 255، من قرأها إذا أوى إلى فراشه فإنه لن يزال عليه من اللَّه حافظ ولا يقربه شيطان حتى يصبح، البخاري مع الفتح، 4/ 487، برقم 2311."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "before-sleeping"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "quran",
        "sleep-and-waking"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-100.mp3",
        "durationSeconds": 71,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-quran",
      "contentHash": "sha256:be8efe77586aef8bfea0f6a85f19e415a88076384622742b174a4996a8dc5d7c"
    },
    {
      "id": "OD-101",
      "slug": "before-sleeping-3",
      "title": "What to say before sleeping (3 of 13)",
      "arabic": "﴿آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلآئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ وَقَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ* لاَ يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلاَ تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْراً كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلاَ تُحَمِّلْنَا مَا لاَ طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلاَنَا فَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ﴾",
      "form": "quran",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "﴿آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ",
      "transliteration": "Āmana ar-rasūlu bimā unzila ilayhi min rrabbihi wa-l-muʾminūna kullun āmana bi-llāhi wa malʾāʾikatihi wa kutubihi wa rusulihi lā nufarriqu bayna aḥadin mmin rrusulihi wa qālū samiʿnā wa aṭaʿnā ghufrānaka rabbanā wa ilayka l-maṣīru lā yukallifu llāhu nafsan illā wusʿahā lahā mā ka-sabat wa ʿalayhā mā iktasabat rabbanā lā tuʾākhidhnā in nnasīnā aw akhṭaʾnā rabbanā walā taḥmil ʿalaynā iṣran kamā ḥamaltahu ʿalā alladhīna min qablinā rabbanā walā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bihi wa iʿfu ʿannā wa ighfir lanā wa irḥamnā anta mawlānā fānṣurnā ʿalā l-qawmi l-kāfirīn",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "285 The Messenger believes in what was revealed to him from his Lord, as do the believers. Each believes in Allah, His angels, His scriptures, and His messengers. “We make no distinction between any of His messengers.” They say, “We hear and obey. Our Lord, we seek Your forgiveness, and to You is the final return.” 286 Allah does not burden a soul beyond its capacity. It receives the good it earns and bears the evil it commits. “Our Lord, do not hold us to account if we forget or make a mistake. Our Lord, do not place upon us a burden like the one You placed upon those before us. Our Lord, do not burden us with what we cannot bear. Pardon us, forgive us, and have mercy on us. You are our Protector, so grant us victory over the disbelieving people.”",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 101",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Quranic text (Al-Baqarah 2:285-286); hadith grading does not apply",
      "footnotes": [
        "من قرأهما في ليلة كفتاه، البخاري مع الفتح، 9/ 94، برقم 4008، ومسلم، 1/ 554، برقم 807، والآيتان من سورة البقرة، 285-286."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "before-sleeping"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "quran",
        "sleep-and-waking"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-101.mp3",
        "durationSeconds": 119,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-quran",
      "contentHash": "sha256:29516ab7c6eb2e7b3453dcad9e78d23d2e441df1233388d62844a25eb62ba0dd"
    },
    {
      "id": "OD-102",
      "slug": "before-sleeping-4",
      "title": "What to say before sleeping (4 of 13)",
      "arabic": "بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِن أَمْسَكْتَ نَفْسِي فارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا، بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِن",
      "transliteration": "Bi-ismika rabbī wa ḍaʿtu janbī, wabika arfaʿuhu, faʾin amsakta nafsī frḥamhā, waʾin arsaltahā fa iḥfaẓhā, bimā taḥfaẓu bihi ʿibādaka aṣ-ṣāliḥīn",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "In Your name my Lord, I lie down and in Your name I rise, so if You should take my soul then have mercy upon it, and if You should return my soul then protect it in the manner You do so with Your righteous servants.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 102",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "((إذا قام أحدكم من فراشه ثم رجع إليه فلينفضه بصَنِفَةِ إزاره ثلاث مرات، وليُسمِّ اللَّه؛ فإنه لا يدري ما خلفه عليه بعده، وإذا اضطجع فليقل:..)) الحديث، [ومعنى بصَنِفة إزاره: طَرَفه مِمَّا يَلِي طُرَّته]. النهاية في غريب الحديث والأثر (صنف).",
        "البخاري مع الفتح، 11/ 126، برقم 6320. ومسلم، 4/ 2084، برقم 2714."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "before-sleeping"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "sleep-and-waking"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-102.mp3",
        "durationSeconds": 26,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:0d5717c71b9a50bcf03974a027eda5f0ca8f6736f7f196171ce30c6433a4498b"
    },
    {
      "id": "OD-103",
      "slug": "before-sleeping-5",
      "title": "What to say before sleeping (5 of 13)",
      "arabic": "اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْياهَا، إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ العَافِيَةَ",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ",
      "transliteration": "Allāhumma innaka khalaqta nafsī wa anta tawaffāhā, laka mamātuhā wa maḥyhā, in aḥyaytahā fa iḥfaẓhā, waʾin amattahā fa ighfir lahā. allāhumma innī asʾaluka l-ʿāfiyah",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "O Allah, verily You have created my soul and You shall take it’s life, to You belongs it’s life and death. If You should keep my soul alive then protect it, and if You should take it’s life then forgive it. O Allah, I ask You to grant me good health.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 103",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "أخرجه مسلم، 4/ 2083، برقم 2712، وأحمد بلفظه، 2/ 79، برقم 5502."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "before-sleeping"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "sleep-and-waking"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-103.mp3",
        "durationSeconds": 35,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:751fea1a78835fd84be46867e0f93c572e106cfb629bcad72181f7cbf204ec84"
    },
    {
      "id": "OD-104",
      "slug": "before-sleeping-6",
      "title": "What to say before sleeping (6 of 13)",
      "arabic": "اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ",
      "transliteration": "Allāhumma qinī ʿadhābaka yawma tabʿathu ʿibādak",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "O Allah, protect me from Your punishment on the day Your servants are resurrected.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 104",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "((كان × إذا أراد أن يرقد وضع يده اليمنى تحت خدِّه، ثم يقول:...)) الحديث.",
        "أبو داود بلفظه، 4/ 311، برقم 5045، والترمذي، برقم 3398، وانظر: صحيح الترمذي، 3/143، وصحيح أبي داود، 3/ 240."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "before-sleeping"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "sleep-and-waking"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-104.mp3",
        "durationSeconds": 6,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:66007c28d2ddd0d70006312c18fec815ebdc2a04358b59ccf275964b2ecfc63c"
    },
    {
      "id": "OD-105",
      "slug": "before-sleeping-7",
      "title": "What to say before sleeping (7 of 13)",
      "arabic": "بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا",
      "transliteration": "Bi-ismika llāhumma amūtu wa aḥyā",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "In Your name O Allah, I live and die.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 105",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "البخاري مع الفتح، 11/ 113، برقم 6324، ومسلم، 4/ 2083، برقم 2711."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "before-sleeping"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "sleep-and-waking"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-105.mp3",
        "durationSeconds": 6,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:5b9cc85faf78a2f270c2e4aa24ad894aca626fbe5f3c391d6ec07b42e9290e29"
    },
    {
      "id": "OD-106",
      "slug": "before-sleeping-8",
      "title": "What to say before sleeping (8 of 13)",
      "arabic": "سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [
        {
          "arabic": "سُبْحَانَ اللَّهِ",
          "transliteration": "Subḥāna llāh",
          "translation": "How Perfect Allah is.",
          "repetition": 33,
          "count": {
            "ar": "ثلاثاً وثلاثين",
            "en": "thirty-three times",
            "enSource": "open-dua",
            "placement": "after"
          },
          "rubric": null,
          "audio": {
            "objectKey": "",
            "durationSeconds": 0,
            "sampleRateHz": 0,
            "reciter": ""
          }
        },
        {
          "arabic": "وَالْحَمْدُ لِلَّهِ",
          "transliteration": "Wa-l-ḥamdu li-llāh",
          "translation": "All praise is for Allah.",
          "repetition": 33,
          "count": {
            "ar": "ثلاثاً وثلاثين",
            "en": "thirty-three times",
            "enSource": "open-dua",
            "placement": "after"
          },
          "rubric": null,
          "audio": {
            "objectKey": "",
            "durationSeconds": 0,
            "sampleRateHz": 0,
            "reciter": ""
          }
        },
        {
          "arabic": "وَاللَّهُ أَكْبَرُ",
          "transliteration": "Wa-llāhu akbar",
          "translation": "Allah is the greatest.",
          "repetition": 34,
          "count": {
            "ar": "أربعاً وثلاثينَ",
            "en": "thirty-four times",
            "enSource": "open-dua",
            "placement": "after"
          },
          "rubric": null,
          "audio": {
            "objectKey": "",
            "durationSeconds": 0,
            "sampleRateHz": 0,
            "reciter": ""
          }
        }
      ],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ",
      "transliteration": "Subḥāna llāhi wa-l-ḥamdu li-llāhi wa-llāhu akbar",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "How Perfect Allah is. All praise is for Allah. Allah is the greatest.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 106",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "من قال ذلك عندما يأوي إلى فراشه كان خيراً له من خادم. البخاري مع الفتح، 7/ 71، برقم 3705، ومسلم، 4/ 2091، برقم 2726."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 0,
      "categories": [
        "before-sleeping"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "sleep-and-waking"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-106.mp3",
        "durationSeconds": 9,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:42d7a0fe2ab9d662dc42e79bb886fc2da75771644489b06ab7d810d2a0e90d42"
    },
    {
      "id": "OD-107",
      "slug": "before-sleeping-9",
      "title": "What to say before sleeping (9 of 13)",
      "arabic": "اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الأَرْضِ، وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ، وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ. اللَّهُمَّ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الأَرْضِ، وَرَبَّ",
      "transliteration": "Allāhumma rabba as-samawāti as-sabʿi warabba l-ʾarḍi, warabba l-ʿarshi l-ʿaẓīmi, rabbanā warabba kulli shayʾin, fa-l-qa l-ḥabbi wa an-nawā, wa munzila at-tawrāti wa-l-ʾinjīli, wa-l-furqāni, aʿūdhu bika min sharri kulli shayʾin anta ākhidhun bi-nāṣiyatih. allāhumma anta l-ʾawwalu fa laysa qablaka shayʾun, wa anta l-ʾākhiru fa laysa baʿdaka shayʾun, wa anta aẓ-ẓāhiru fa laysa fawqaka shayʾun, wa anta l-bāṭinu fa laysa dūnaka shayʾun, iqḍi ʿannā ad-dayna wa aghninā mina l-faqr",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "O Allah, Lord of the seven heavens and the exalted throne, our Lord and Lord of all things, Splitter of the seed and the date stone, Revealer of the Tawrah, the Injeel and the Furqan, I take refuge in You from the evil of all things You shall seize by the forelock i.e. You have total mastery over. O Allah, You are The First so there is nothing before You and You are The Last so there is nothing after You. You are Aththahir so there is nothing above You and You are Al-Batin so there is nothing closer than You. Settle our debt for us and spare us from poverty.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 107",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "مسلم، 4/ 2084، برقم 2713."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "before-sleeping"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "sleep-and-waking"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-107.mp3",
        "durationSeconds": 62,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:bd49d882e2ab3604f4740b887c83f62921b7fc05e1c0468094b078c4967546fd"
    },
    {
      "id": "OD-108",
      "slug": "before-sleeping-10",
      "title": "What to say before sleeping (10 of 13)",
      "arabic": "الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَكَفَانَا، وَآوَانَا، فَكَمْ مِمَّنْ لاَ كَافِيَ لَهُ وَلاَ مُؤْوِيَ",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَكَفَانَا، وَآوَانَا،",
      "transliteration": "Al-ḥamdu li-llāhi alladhī aṭʿamanā wa saqānā, wa ka-fānā, wa āwānā, fakam mimman lā kāfiya lahu walā muʾwiy",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "All praise is for Allah, Who fed us and gave us drink, and Who is sufficient for us and has sheltered us, for how many have none to suffice them or shelter them.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 108",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "مسلم، 4/ 2085، برقم 2715."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "before-sleeping"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "sleep-and-waking"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-108.mp3",
        "durationSeconds": 18,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:eb13d6a6d46949f4e6cb6e9e7c4096658cdf8ddb6c2734270a907cd535f26b15"
    },
    {
      "id": "OD-109",
      "slug": "before-sleeping-11",
      "title": "What to say before sleeping (11 of 13)",
      "arabic": "اللَّهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءاً، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "اللَّهُمَّ عَالِمَ الغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ،",
      "transliteration": "Allāhumma ʿālima l-ghaybi wa ash-shahādati fāṭira as-samawāti wa-l-ʾarḍi, rabba kulli shayʾin wa malīkahu, ashhadu an lā ilāha illā anta, aʿūdhu bika min sharri nafsī, wamin sharri ash-shayṭni wa shirkihi, waʾan aqtarifa ʿalā nafsī sūʾan, aw ajurrahu ilā muslim",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "O Allah, Knower of the seen and the unseen, Creator of the heavens and the earth, Lord and Sovereign of all things I bear witness that none has the right to be worshipped except You. I take refuge in You from the evil of my soul and from the evil and shirk of the devil, and from committing wrong against my soul or bringing such upon another Muslim.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 109",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "أبو داود، 4/ 317، برقم 5067، والترمذي، برقم 3629، وانظر: صحيح الترمذي 3/142."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "before-sleeping"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "sleep-and-waking"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-109.mp3",
        "durationSeconds": 36,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:8340f34eaeef6a256110975611455423363fb1473c60b243c7d8a5dcd741c662"
    },
    {
      "id": "OD-110",
      "slug": "before-sleeping-12",
      "title": "What to say before sleeping (12 of 13)",
      "arabic": "يَقْرَأُ ﴿الم﴾ تَنْزِيلَ السَّجْدَةِ، وَتَبَارَكَ الَّذي بِيَدِهِ الْمُلْكُ",
      "form": "instruction",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "يَقْرَأُ ﴿الم﴾ تَنْزِيلَ السَّجْدَةِ، وَتَبَارَكَ الَّذي بِيَدِهِ الْمُلْكُ",
      "transliteration": "",
      "transliterationSource": "none",
      "translation": "He recites Alif Lām Mīm Tanzīl (Surat as-Sajdah, 32) and Tabāraka alladhī biyadihi l-mulk (Surat al-Mulk, 67).",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 110",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "الترمذي، برقم 3404، والنسائي في عمل اليوم والليلة، برقم 707، وانظر: صحيح الجامع 4/255."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "before-sleeping"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "instruction",
        "sleep-and-waking"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "",
        "durationSeconds": 0,
        "sampleRateHz": 0,
        "reciter": ""
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:537d71582ef762e31b6a293a3a3a2f6025fe63764e2818204f8050be97184340"
    },
    {
      "id": "OD-111",
      "slug": "before-sleeping-13",
      "title": "What to say before sleeping (13 of 13)",
      "arabic": "اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَا مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ",
      "form": "dua",
      "rubric": null,
      "closing": null,
      "parts": [],
      "asides": null,
      "countRubric": null,
      "note": null,
      "noteArabic": null,
      "arabicScript": "imlaei",
      "incipit": "اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ،",
      "transliteration": "Allāhumma aslamtu nafsī ilayka, wa fawwaḍtu amrī ilayka, wa wajjahtu wajhī ilayka, wa aljaʾtu ẓahrī ilayka, raghbatan wa rahbatan ilayka, lā maljaʾa walā manjā minka illā ilayka, āmantu bi-kitābika alladhī anzalta, wa bi-nabiyyika alladhī arsalt",
      "transliterationSource": "open-dua",
      "translation": "O Allah, I submit my soul unto You, and I entrust my affair unto You, and I turn my face towards You, and I totally rely on You, in hope and fear of You. Verily there is no refuge nor safe haven from You except with You. I believe in Your Book which You have revealed and in Your Prophet whom You have sent.",
      "translationSource": "open-dua",
      "source": "Hisn al-Muslim 111",
      "grading": null,
      "gradingNote": "Reference as printed in Hisn al-Muslim; grading pending review",
      "footnotes": [
        "((إذا أخذت مضجعك فتوضأ وضوءك للصلاة، ثم اضطجع على شقك الأيمن، ثم قل:...)) الحديث.",
        "قال × لمن قال ذلك: ((فإن مُتَّ مُتَّ على الفطرة)). البخاري مع الفتح، 11/ 113، برقم 6313، ومسلم، 4، 2081، برقم 2710."
      ],
      "virtues": null,
      "repetition": 1,
      "categories": [
        "before-sleeping"
      ],
      "tags": [
        "hisn-al-muslim",
        "sleep-and-waking"
      ],
      "audio": {
        "objectKey": "hisn/v0.0.1/OD-111.mp3",
        "durationSeconds": 38,
        "sampleRateHz": 24000,
        "reciter": "Muhammad Juma"
      },
      "review": {
        "status": "sourced",
        "by": "Hisn al-Muslim, publisher's edition (hisnmuslim.com)",
        "date": "2026-09-07"
      },
      "contentVersion": 2,
      "rightsProfile": "hisn-open-dua-modern",
      "contentHash": "sha256:f6b17838b2ab5d940a532d4a152b933e35e77283f8bc26f96ff0828d68e682d5"
    }
  ]
}